Kavacık Subayevleri Mh. Gölbaşı Sk. 19/4 Keçiören – ANKARA
(+90) 543 574 53 28

Etiket: osmanlıca belge çevirisi yapılır

Osmanlıca Çeviri Hizmetleri

Osmanlıca Çeviri Hizmetleri

Osmanlıca belge çevirisi lisans öğrencilerini aşan bir konudur. Öğrenciler Osmanlıca belge çevirisi konusunda en çok iki açıdan zorlanmaktadırlar. Birincisi yazı türlerinin çokluğu ve harf şekillerinin değişkenliğidir. Osmanlıca öğrenimi en kolay yazı türü olan ve standart bir şekli bulunan matbu yazı ile başladığı için öğrenciler en kolay matbu eserleri okuyabilmektedir. Matbu yazıları kolayca okuyabilen birisi bir…
Devamı

Osmanlıca Matbu Eser Çevirisi

Matbu Eser Çevirisi Matbaa Osmanlı Devletinde kullanılmaya başlandıktan sonra önce bir bocalama dönemi geçirmiş; daha sonra, özellikle 19. yüzyılın ikinci yarısından itibaren gazeteler, dergiler ve kitapların matbaalarda basımı giderek artmıştır. Hattatların el ürünü olan yazı türlerinden hiçbirisine benzemeyen matbaa harfleri daha  açık ve daha okunaklıdır. Bu nedenle üniversitelerin ilgili bölümlerinde Osmanlıca öğretimine matbaa harfleri ile…
Devamı